Kärsimme niin sanotusta "Hätähetkestä".
Alati kiihtyvästä kriisistä, jossa totuutta vastaan hyökätään.
Olen vakuuttunut, että Hätätilanne -
on yhden henkilön sepitettä.
Tämä tapahtuu.
Näyttää normaalilta, mutta kuunnelkaa taustaääntä.
Kadonneet eivät ole kadonneita…
Ne ovat salaisia viestejä, jotka lähetetään -
kaikkiin televisioihin ja radioihin, jolloin ne saastuttavat mielemme,
emmekä edes tiedä niistä.
Signaalit tulevat Harbor Islandin instituutista.
Te neljä soluttaudutte instituuttiin salaisina agentteinani.
Benedictin salaseura.
Seuraamme tilannetta piilopaikastamme mantereella.
Pidämme teitä silmällä yötä päivää.
Ensimmäinen työnne on selvittää lähettäjän henkilöllisyys.
Eli sen koulun johtaja.
Kuka on paikan rehtori?
Hän haluaa esittäytyä itse. Tapaatte hänet pian.
Seuraavaksi pitää löytää lähetin, joka lähettää viestit.
Mikä tuo on?
-Torni. -Teillä ei ole syytä mennä sinne.
-Ellei teistä tule viestinviejiä. -Selvittäkää, mitä voitte.
Raportoikaa se.
Tervetuloa, uudet oppilaat. Olen rehtorinne, tri L.D. Curtain.
Näitä kahta kannattaa tarkkailla.
Anteeksi, hra Oshiro, en halunnut keskeyttää.
Halusin kiittää tulokkaita saapumisesta.
Eikö eron huomaakin?
Sen ihan aistii ilmassa.
Tämä on turvasatama. Te onnistuitte. Hätähetki on muualla.
Täällä me huolehdimme kaikesta.
Te voitte täten avata mielenne uudelle ajattelutavalle.
Jotta löytäisitte tarkoituksen. Jotta loistaisitte. Auttaisitte.
Kiitos, tri Curtain.
-Me kaikki… -Jos sopii, hra Oshiro.
Vanhemmat oppilaat tietävätkin,
että omistaudun tukemaan opintietänne täällä.
Jos on ongelmia tai kysyttävää,
henkilökunnasta löytyy aina joku,
joka ohjaa huolenne esimiehelle -
ja siitä aina minulle asti.
Hyödyntäkää järjestelmää. Se toimii,
kunhan käytätte sitä.
Hei. Päivää vain.
Onko tämä koe?
Klooni. Laboratoriokasvatus. Se on yleistä.
Olisi enemmän järkeä, jos…
Jos kyseessä on ruumiinsieppaaja. Juuri niin.
Jos se on kaksonen.
Eikä. Klassinen kehokopio.
Benedictillä voi olla jakautunut persoonallisuus.
On olemassa dissosiatiivinen identiteettihäiriö.
Ei voi olla. Tiedän, ettei se ole hän.
Hän oli laihempi kuin Benedict ja tukka oli erilainen.
He ovat identtisiä kaksosia.
Hei, Jackson. Hyvää iltaa.
Luulin kuulleeni useita ääniä. Naispuolisia, mutta se ei käy järkeen.
Sepä outoa. Outoa.
Outoa.
Olemme kahden. Näetkö?
Mainiota illanjatkoa.
Kate. Minne menet?
Menen Torniin nyt heti. Kiipeän sen huipulle.
-Mitä? -Hätähetki johtuu viesteistä.
Viestit tulevat lähettimestä.
Missä lähetin? Jossain korkealla, kuten tornissa.
Huipulle, mars.
Siellä partioidaan koko ajan.
Se on ilmiselvää.
Se on liian vaarallista.
Torniin pääsee vain viestinviejänä.
Meidän on siis oltava parhaista parhaita.
Pärjättävä kursseilla ja päästävä viestinviejiksi.
-Lapsilta tulee viesti. -Näen sen.
Neljäs sana on epäselvä.
-Saitko sen? -Kyllä.
"Rehtori nimeltä L.D. Curtain.
"Tiedoksi, että… Kaksonen."
L.D. Curtain.
Ei kuulosta tutulta. Luultavasti peitenimi. Hoidan asian.
"Tiedoksi, että kaksonen"?
Miten he tietävät hänen horoskooppimerkkinsä?
Koodikieltä. Ehkei se viittaa astrologiaan, vaan astronomiaan.
-Castor ja Pollux! -Aivan.
Hra Benedict.
Veljeni Nathaniel. Kaksoseni.
BENEDICTIN SALASEURA
PERUSTUU TRENTON LEE STEWARTIN KIRJAAN
BENEDICTIN SALASEURA
-Onko sinulla veli? -Kyllä.
-Kaksonenko? -Kyllä.
Etkä tiennyt siitä?
Jos olisin tiennyt, en olisi järkyttynyt tällä tavalla.
Totta kai. Mennyt ei voi pysyä haudattuna. Sitä ei voi välttää.
Sen kanssa ei voi tinkiä.
L.D. Curtain on veljesi. Häntäkö olemme jahdanneet?
Hänkö on Hätähetken takana?
Kyllä.
Miten tämä tapahtui?
Olen pahoillani.
Tätä osaa itsestäni on ollut liian tuskallista jakaa.
Menetin veljeni.
Ja nyt…
Stone Harborin miyagi-kaloja. Mureaa lihaa, aavistuksen suolaista.
Ei nyt.
Otan tusinan.
Nathaniel oli aina nerokas.
Mutta hänellä oli ongelmia.
12-vuotiaana eräs perhe adoptoi minut orpokodista,
mutta heillä tilaa ei ollut kahdelle.
Sanoin palaavani hakemaan häntä.
Mutta hän oli silloin poissa. Hän karkasi.
Jäljet katosivat, enkä löytänyt häntä.
Ja nyt olen. Ja hän on viholliseni.
Oletko varma? Meillä on vain sana "kaksonen".
Myös sanat "tiedoksi, että".
-Periaatteessa. -Laskin ne yksiin.
-Älä viitsi, Rhonda. -Olen varma.
Tämä kaikki käy karmaisevasti järkeen.
-Kosmisesti. -Minne menet?
Kohtaamaan hänet.
En tainnut kuulla oikein.
Vene. Tarvitsen veneen.
-Ei onnistu. -Minun pitää puhua hänelle.
-Mitä? Sinut huomataan. -Kohtaan hänet suoraan.
-Ei! -Milligan, vene!
Minusta tämä lasketaan voitoksi.
-Kyllä. -Meillä on nimi.
L.D. Curtain. Hänen veljensä. Miksei hän kertonut meille?
Hän ei tainnut tietää.
Oikeasti?
Ei hän salaisi sitä meiltä. Hänkin on orpo.
He ovat voineet joutua erilleen, menettäneet yhteyden…
Jos minulla olisi veli, en ikinä menettäisi yhteyttä.
Veljet pitävät yhtä. Niin he tekevät.
Ainakin oletan niin.
Lapset eivät aina voi hallita sitä.
Tapasimme hra Benedictin vasta äskettäin.
Hän valehteli jo Boatwrightin akatemiasta.
Miten voimme luottaa häneen?
Näit hra Curtainin.
Vaikuttiko hän sinusta muka kamalalta? Hänkö on vastuussa Hätähetkestä?
Se kaikki on totta, Sticky.
Hätähetki ei ole katoamassa -
ja vain hra Benedict puhuu sen korjaamisesta.
Mutta tuskin tunnemme häntä.
Voisi sanoa, että tuskin tunnemme edes toisiamme.
Tunnemme kyllä.
Constance. Varo vähän!
Olemme kämppiksiä. Tuota tapahtuu pakolla.
Se koituu ongelmaksi.
Kuinka moni jakaa yhden vaunun sirkuksessa, 15, 20?
-Riippuu vaunusta. -Eli jotain 15-20.
Pidän siitä tätä enemmän.
Siellä on isoja kehonrakentajiakin. Täällä on vain yksi pieni ihminen.
Tehdään näin. Tulimme lopettamaan Hätähetken.
Olemme etulinjan edessä.
Huomenna lähdemme taisteluun. Älä siis häiritse minua.
Älä ikinä koske sankoon. Osoita kunnioitusta sankoa kohtaan.
Ihan kuin tässä ei ole kyse vain sangosta.
Hyvää yötä, kämppis.
No niin. Työmoodi päälle.
Olette fiksuja, joten meidän pitää ahkeroida,
päteä ja päästä viestinviejiksi.
Niin.
Miehen oikeassa kädessä on paketti.
Hän lähestyy ravintolaa,
jonka ulkopuolella odottaa kolme vasuria -
ja yksi oikeakätinen mies, joka ottaa paketin oikealla kädellään.
Kaikkien miesten takeissa on siivekkäät merkit.
He tervehtivät nyökkäämällä ja menevät sisälle.
Jos käyttää kysymyksiä, joihin vastaa "kyllä tai "ei", miten tarina menee?
Miten he kaikki päätyivät sinne?
Runoilijat! Profeetat! Kiellä nöyristelevä mahtailu.
-"Runoilijat! Profeetat!" -"Runoilijat! Profeetat!"
-"Kiellä nöyristelevä mahtailu." -"Kiellä nöyristelevä mahtailu."
Hieno hämäys, pehtori. Onnittelen.
-"Hieno hämäys, pehtori. Onnittelen." -"Hieno hämäys, pehtori. Onnittelen."
Charlie! Pysy mukana.
Kiniinillä maustettu kola on suihkuseurapiirien suosikki.
-"Kiniinillä maustettu kola…" -"Kiniinillä maustettu kola…"
-"…on suihkuseurapiirien suosikki." -"…on suihkuseurapiirien suosikki."
Ovatko he ravintolakriitikoita?
-Baseball-joukkue? -Jonkinlainen tiimi?
Ei, vaikka tuo onkin osuva kuvaus.
Constance?
Onko lahjan antava mies runneltu pahasti?
Oikein. Miksi päättelet niin?
Maailma on julma paikka.
Siis tehtävään kannalta.
Mitä eroa siinä on? Kaikki on määriteltävissä julmuudella.
Etsikää vain keskipiste.
Ryhmä selvästi epäonnistui merkittävästi jossain tärkeässä,
ja se on pakettimiehen syytä.
Anteeksi, Martina. Ei pidä paikkaansa.
-Tarkista vastaus. -Ei ole mitään tarkistettavaa.
Vastaus on aivan tässä.
Tämä on painajainen.
Niin. Koeta kestää.
Seuraava vaihe! La doubé!
Seuraava vaihe! La Diabolique!
Niin, Reynie?
Kättelikö kukaan miehistä?
Ei.
Oliko paketti noin käsivarren pituinen?
Suurin piirtein kyllä.
Voi ei.
Anteeksi, jos joku pitää tätä makaaberina,
mutta uskon ryhmän olleen armeijassa.
Jatka vain.
He olivat ilmalaivan miehistö, joka ammuttiin alas vihollisalueella.
Ikävä sanoa, mutta selviytyäkseen -
heidän piti uhrata kätensä -
kyynärpäästä alaspäin ruoaksi.
Heidät pelastettiin ennen kuin viimeinen uhrasi kätensä.
Paketissa on hänen vasen kätensä, jonka hän antaa ystävilleen.
Oikeudenmukaisuuden ja kiitollisuuden eleenä.
Täysin oikein. Minäkin pahoittelen. Tämä oli vähän groteskia.
Meistä ei tule viestinviejiä, koska nämä tunnit ovat hulluja.
En näe arviointikriteereitä, enkä selviä tavoitteita. En yhtäkään.
Tämä on paljon oudompaa kuin luulin.
Se on kuin kultti.
Niin on. Emme saa siis lumoutua siitä.
En ikinä seuraile laumaa, joten pärjään kyllä.
Meidän ei tarvitse olla kultissa tullaksemme viestinviejiksi.
Mistä tiedät? Emme edes tiedä, mitä viestinviejät tekevät.
Reynie, mitä oikein tuijotat?
Muistatteko Lindsayn? Sen hiuspäisen tytön?
Hänestä tehtiin viestinviejä.
-Menen tutkimaan. -Kate, odota!
Tuo on holtitonta.
Hei, Lindsay! Olen Kate.
Onnittelut ylennyksestä.
Kiitos. Pitää vain uskoa itseensä ja tehdä kovasti töitä.
Siistiä! Millaista työtä oikein teet?
-Tuota… -Hei!
Viestinviejät eivät puhu viestinviennistä -
ei-viestinviejien kanssa.
Jos et olisi niin kokematon, tietäisit sen.
Olen pahoillani.
En tiennyt, että viestinvienti on niin salaista.
On paljon, mitä et tiedä.
Kuin merten tyvi. Aavikot.
Tai vuoret.
-Asia ratkaistu. -Kate, ole varovaisempi.
Olen vähän miettinyt.
Meidän pitäisi hengailla muidenkin kanssa.
Saada ystäviä ja selvittää, mitä he tietävät.
-Miten? Jos meidät nähdään aina yhdessä… -Myrkkyomenoita.
-Armahdus, hallinta, rantakävely. -…he alkavat epäillä.
Constance, oletko kunnossa?
Ettekö kuule ääntä?
Mitä ääntä?
-Oletko kunnossa? -Muunna, leikittele, myrkyllisyys…
Kaikki hyvin. Älkää katsoko minua.
Hetkonen!
Mitä? Kuuletko sinäkin jotain?
Tiedän, kuka tuo on.
Hän näyttää erilaiselta ilman pukua, mutta tuo on hra Bloom.
Minulla lyö yhä tyhjää. Bloom?
Hra Bloom? Reynie Muldoon tässä. Stonetownin orpokodista?
Muistatteko minut?
En tiedä, kuka olet.
Enkä tunne ketään Bloomia.
Te olette hra Bloom. Te itse.
Tietäisin kai, jos se olisi nimeni.
Mutta sinun pitäisi nauttia elämästä täällä.
Minä ainakin nautin.
Mitä sinä teet?
Työläisille ei saisi puhua.
Hra Bloom on koulutarkastaja.
Ainakin oli. Hän kävi aina verenluovutuspäivänä.
Hän oli oikeastaan aika kiva. Hän selvästi välitti.
Hän tuntee minut, mutta katsoi minua kuin tyhjää.
Et ole niin mieleenpainuva.
Mitä? Se oli kohteliaisuus!
Onko tuo muka kohteliaisuus?
Hän ei muista edes omaa nimeään.
Hänelle tapahtui jotain.
On kaikenlaisia vammoja ja häiriöitä,
joista voi aiheutua persoonallisuuden menetys.
Epäilen sitä. Hänelle tapahtui jotain.
Se oli tosi outoa. Ihan kuin…
Hänen muistinsa pyyhittiin!
Mieli lakaistiin tyhjäksi.
-Tuo on hullua. -Niin. Hullua.
Emmehän tunne ketään sellaista.
Yksinäinen. Rikki. Tekee tätä.
Oletteko menossa jonnekin?
Milligan.
Kotona on tärkeitä papereita,
joka saattavat olla ratkaisu kaikkeen.
Aiotteko hakea ne itse? Vai…
Onko se sinusta absurdia?
-Se kuuluu työhöni. Tavallaan… -En voi vain istua tässä. Minä…
Minun täytyy pysäyttää veljeni. Minun on ryhdyttävä toimeen.
-Minun on toimittava! -Turvallisuuttanne ei voi vaarantaa.
Tiedän.
Vaadin sinulta niin paljon. Teiltä kaikilta.
Niin. Mutta annatte enemmän.
Niin.
Missä ne ovat? Paperinne siis?
Pastellinsinisessä Aeropost-kuoressa…
Missä tarkalleen?
…jonka reunoilla on sinisiä ja punaisia väkäsiä.
Missä tarkalleen?
Oikealla puolella on taitos… Vasemmallapa.
Se on osoitekohdasta vasemmalla.
Missä tarkalleen?
Työhuoneeni kirjoituspöydällä.
Kuule, Milligan.
Se on hyvin tärkeä.
En petä teitä.
Niin.
Kiitos.
-Mitä tapahtuu? -On torstai.
Pidän torstaista.
Hei, Charlie. Etkö ollutkin torstai-ihminen?
Siirtykää. Pois tieltä. Tehkää tietä.
Jumalasi ei voi auttaa sinua nyt.
Pyydän.
Opiskelijoiden nimet.
Se taitaa olla pisteytyslista.
Kappas vain. Olen taas ykkönen.
Aplodeja ei tarvita.
Tämä tarkoittanee, että Sticky ja minä pärjäämme kursseilla.
Eli jos Constance ja minä olemme keltaisella…
Kiinassa keltainen tarkoittaa onnea.
-Olemmeko Kiinassa, George? -Emme.
Emmepä niin.
Miten Charlien siis käy?
Jos arvosanamme eivät nouse, olemmeko me seuraavat?
Lautan kyytiin. Aalloilla pois.
Ihailen sen puhtautta.
Näittekö hänen ilmeensä? Tyhjennettiinköhän hänen päänsä?
-Minä tyhjentäisin. Loogista. -Ei. Mieltäni ei saa pyyhkiä.
Pääsi ei ole pölkyllä.
-Voimme auttaa opiskelussa. -Miten muka?
Lausumaan kwainysi?
-Se on KWHY-9. -Kumpikin käy.
Kokeet testaavat jotain, mitä minulla ei ole.
Ollaan rehellisiä.
-Olen pian tuolla. -Miten voit hyväksyä sen?
Hra Benedict sanoi, että tehtävään tarvitaan kaikki neljä.
Uskon häntä. Kaikilla on omat taitonsa.
Sticky ja minä olemme hyviä kokeissa, mutta emme näe asioita teidän tavallanne.
Olet myös parempi kiipeilijä.
Niin! Ja Constance…
Jään tänne ruoan takia.
Tajusin. Olen selvästi hyödyksi.
Totta. Meidän täytyy varmistaa, ettet päädy proomulle.
Tai pahempaa. Paljon pahempaa.
MEIDÄN ON TEHTÄVÄ JOTAIN
En tiennyt kirjaston lainaavan mikrofilmien lukulaitteita.
Kiva tietää.
Kuten näet, Nathaniel Benedictiä ei ole olemassa.
Hän on poissa. Missään ei ole tietoja.
Hän muutti nimensä L.D Curtainiksi joskus 12-vuotiaana.
Niin oletetaan.
Mutta olettamukset voivat tappaa.
Halusimme varmistaa, että hän on veljesi.
Tässä oli vahvistuksemme.
Näyttääkö tutulta?
Epäröintisi on aiheellista,
mutta jos jakaa korvanipukan ja olkapään etäisyyden -
korvanipukan ja nenänpään etäisyydellä…
Crochet-Guardado -mittasuhde.
Kyllä. Se vastaa täysin omaasi.
L.D. Curtain on, kuten luulit, kadonnut veljesi.
Hänen julkinen profiilinsa on rajallinen. Ilmeisesti tarkoituksella.
Mutta hänen nimensä on liitetty tieteellisiin tutkimuksiin,
joilla on kummia tarkoitusperiä.
Hän työskenteli ilmailuinstituutissa -
työstäen vaiheistettua pulssilähetintä satelliittien datapaketteja varten.
Hän oli tiedemies sekä insinööri.
Kuten myös filosofi.
Hän oli töissä Trommsgard Kollectifissa -
tutkimassa meta-ontologisia ristiriitoja.
Hänen nimensä esiintyy papereissa vain pakolla.
Hän on muuten pysytellyt pimennossa.
Nämä paperit ovat vaikuttavia.
Häntä pidetään melkoisena visionäärinä,
varsinkin neurotieteen alalla.
Selvästikin.
Loistaen silti joka alalla.
Silti häntä ei juuri saada valokuviin.
Ei edes silloin, kun hän voitti Hiroki-apurahan…
-Mitä? -Olit ehdolla siihen kahdesti.
Niin olin.
Se on hyvä palkinto. Hän on ansioitunut.
Ja hyväkuntoinen.
Hän voitti näköjään yliopiston soutukilpailun.
-Uuvuttava laji. -Totisesti.
Emme tiedä, mikä näitä tutkimusaloja yhdistää.
-Se meidän pitää selvittää. -Kyllä.
Tutkimuksemme ainoa aukko tulee orpokodin jälkeen.
Ihan kuin hän olisi pyyhkinyt Nathaniel Benedictin aikakirjoista.
Se ja valokuvien välttely kertovat minulle suuresta tuskasta.
-Suuresta ja jäytävästä… -Suokaa anteeksi.
Onkohan hän kunnossa?
Hänen pitää vain selvittää asioita. Hän pärjää kyllä.
-Sattuukohan aivopesu? -Totta kai.
-Ehkei se ole… -Reynie.
Hra Curtain haluaa tavata sinut.
Niinkö? Miksi? Nytkö?
Nyt heti.
Hyvästelkää hänen…
Työhuoneko?
Curtain käski kattaa kaiken.
Niinkö? Minusta kameroita tarvitaan vain sisään- ja uloskäynneille.
Kerro se hänelle.
Isäni palaa pian.
Anteeksi. Ei ollut tarkoitus pelästyttää.
Ei hätää.
Onko hra Curtain isäsi?
On. Hän adoptoi minut vauvana.
Tosi hyvä piirros.
-Vitsailetko? -Miksi vitsailisin?
Onko tuo sinikka?
-Se taitaa olla George. -Onko se jokin lintulaji?
Ehkei laji, mutta ainakin tämän nimi.
Katson niitä hetken -
ja niiden nimet selkiytyvät minulle.
-Joskus niiden uratkin. -Onko linnuilla urat?
Hra Muldoon!
On uskomatonta nähdä sinut. Kiva, että päätit tulla käymään.
-Te kutsuitte minut. -Niin tein. Ole hyvä ja istu.
Reynard Muldoon. Reynard Kettu!
Mitä kuuluu, Reynie?
Sujuiko kotoutuminen hyvin?
Sujui. Oikein hyvin.
Hyvä. Pakko myöntää, että odotin innolla tapaamistasi, Reynie.
Koetuloksesi olivat varsin vaikuttavat.
Kiitos.
Monet pitävät minua oman tien kulkijana.
Olen erilainen oman polkuni kartoittamisessa,
enkä näe sinua lainkaan vaisuna tai tavanomaisena.
Pikemminkin synnynnäisenä johtajana.
Suurena lupauksena. Jopa nerokkaana.
Toisin kuin muilla, tuloksesi eivät yllätä.
Juttu on näin. En halua luvata liikoja.
Se ei ole eettistä. Mutta tämän kehittymisen perusteella -
saatat päästä viestinviejäksi nopeammin kuin yksikään opiskelijamme ikinä.
-Se olisi hienoa. -Se olisi suurenmoista.
Olet erityislaatuinen oppilas, Reynie.
Kohtalosi on tehdä upeita asioita tässä instituutissa.
Vaihdetaan aihetta. Kerro tästä Stickystä.
Eikö olekin epätavallinen nimi? Vaikutatte kovin läheisiltä.
Sticky ja minä olemme kämppiksiä.
Tulimme samana päivänä.
Luonnollisesti olemme ystäviä.
Kiehtovaa.
Ystävyydessäkö?
Hienoa. Kysy S.Q:lta, haluaako hänkin. Se lapsi saisi syödä vihanneksia.
-Anteeksi. Mihin jäimmekään? -Ystäviin?
Kyllä. Loistavaa. Hyvin intuitiivista. Syö vain.
Reynie, saanko antaa neuvon?
Saatan varoittaa sinua olemaan varuillasi kaikkien kanssa.
Tämä koulu on hyvin kilpailuhenkinen,
eivätkä ihmisten motiivit ole aina alkuun selkeitä.
Se on melkoinen elämän opetus.
Minun piti tietenkin oppia se kantapään kautta, kun olin sinun ikäisesi.
Eräs läheiseni petti minut.
Veljeni, usko tai älä.
Oma veljennekö?
Sepä kamalaa.
Niin.
Se oli elämäni suurin tragedia.
Hän näyttää olevan valmis.
Ei. Hän miettii.
Olen sisäistänyt ongelman joka ulottuvuuden.
Se oli outoa.
Hän on erilainen kuin hra Benedict ja silti…
Epäileeköhän hän meitä?
En usko. Hän kyseli paljon.
Mutta ehkä se oli vain luonteenpiirre.
Miksi salaatti tehtiin pöydän äärellä? Maistuuko se paremmalta niin?
En tiedä. Se oli tosi makoisaa.
Ymmärrän, miksi hänestä pidetään.
Mutta hänessä on jotain, mihin en luota.
-Rajallisen ruokalistan lisäksi? -Ja aivojen pyyhkimisen?
Hän teki muistiinpanoja päiväkirjaan. Jos voimme lukea sitä…
Entä jos hra Benedict petti hänet? Entä jos hän pettää meidätkin?
-Hra Benedict ei tekisi niin. -Kaikilla on hintansa.
Hra Benedict on hyvä mies.
-Näitkö Shogunsien eilisen ottelun? -Mikä katastrofi.
Vastassa oli Rodriguez, pelihistorian paras hyökkäyskentällinen,
ja se kohdataan miesvartioinnilla?
Siinä pitää käyttää paikkapuolustusta.
Paikkapuolustus, laiturin väsytys ja sitten vastahyökkäys.
Vauvakin tietää sen. Äläkä edes mainitse Davidseja.
-Älä viitsi. Jatka vain. -Minäpä selitän.
-Nyt tuli paljon asiaa. -Mitä?
He uskovat, että Curtain pyyhkii muistot -
vastustajiltaan.
-Se voi selittää… -Mitä Milliganille tapahtui.
Voi ressukkaa! Se poloinen.
On vielä muutakin. Katella ja Constancella on vaikeaa.
-Mitä? -Ei hyvä.
Virheisiin ei ole varaa.
Epäonnistuminen on enemmän kuin karkotus. Jos tytöt heitetään ulos…
Tämä on liikaa.
Tietojemme perusteella he ovat liian syvissä vesissä.
Tiesimme, että se olisi vaarallista.
Kuten sanoit, he ovat suuremmassa vaarassa, jos he eivät estä Curtainia.
Me kaikki olemme.
He ovat merkittäviä lapsia. Siksi valitsit heidät.
-Siksi he suostuivat. -Niin.
Siksi emme voi antaa heidän epäonnistua.
Ikävä kyllä on vain yksi vaihtoehto, eivätkä he pidä siitä.
Enkä minäkään.
"Tulkaa siksi, mitä ette ole."
-Mitä se tarkoittaa? -Kunpa hän puhuisi selkeästi.
Hetkinen. Hän puhuu koulumenestyksestä.
Hän haluaa meidän olevan jotain, mitä emme ole koulussa.
Opettajako?
-Huono oppilasko? -Häirikkö?
Kynänteroitin?
Epärehellinen. Hän haluaa, että huijaamme.
-Ei hän niin tekisi. -Kyllä Curtainin mukaan.
-En usko. -Kysy häneltä.
Viesti menee: "Älkää -
"jääkö kiinni."
-Oletko kohta valmis? -Voi ei. Jätin T1-avaimeni pajalle.
Haluatko vahtia työkaluja, kun haen ne?
-Toki. -Haenko samalla ruokaa?
Syödään työn lomassa.
Minulla ei ole menoa. Asetutaan taloksi.
Onko tuo se saari?
-Nukutko koskaan? -Miksi tehdä tämä?
En aio odottaa, että joudun proomulle.
Tehtävämme on löytää lähetin, ei tehdä tyhmiä kokeita.
Et vastannut kysymykseeni.
Lähettimen on oltava Tornissa,
mutta siinä ei ole ovia, joista kuljettaa kalustoa.
Miten isot lähettimet saadaan sisään ja ulos?
Siellä on oltava lastauslaituri.
Tornin lähellä on salmi.
Se on suojassa virtauksilta, eikä sitä ole helppo nähdä mantereella.
-Jos rakentaisin lastauslaituria… -Tuossa on järkeä.
-Outoa. -Se on kohtaloni.
Laitetaan tanssiksi.
Mennään.
Aiot kai tulla mukaan.
Tätä tietä.
Salmen pitäisi olla tuolla.
-Mitä ihmettä he tekevät tuolla? -Työskentelevätkö he veden alla?
Hei! Mitä te kaksi teette ulkona?
Emme saaneet unta. Ajattelimme, että reipas kävely auttaisi.
Olette sivussa polulta. Teidän on tultava mukaamme.
Älä. Hänellä on bursiitti.
Se on ällöä.
Ja tarttuvaa.
Ette saisi silti olla ulkona näin myöhään.
Palatkaa huoneisiinne. Tarkkailemme teitä.
Jos yhytämme teidät vielä täältä, raportoimme kaiken.
Luojan kiitos.
Sinä selvisit.
-Oliko ongelmia? -Lyhyt viivästys vain.
Kiitos, Milligan. Maksan tämän velan.
-Täällä on pieni ensiaputilanne. -Hoituu.
ENSIAPU
23. VUOSITTAINEN ST. GILROYN LASTENKODIN KEVÄTLAULANTA
Tämä sattuu.
Mitä?
Herra.
Minä…
Aloin miettiä, mikäli tieto Curtainin henkilöllisyydestä -
muuttaa mitään meille tai sinulle.
-Pystytkö… -Mikään ei muutu.
Hän on minun vastuullani.
Vain minä voin pysäyttää hänet.
No niin. Varo keulakartiota.
Hienoa.
S.Q., menisitkö luonnostelemaan hetkeksi?
Kiitos.
Niin?
Kuten tiedätte,
vahvistus-modulaatio ei ole täydellinen,
mutta aion käyttää sykemodaliteettiä, joka -
edes eristää muuttujatekijät.
Ehdottomasti. Ne muuttujat.
En ole varma, kuunteletko edes minua.
Tri Garrison. Ystäväni. Älä sano noin.
Olen keskittynyt. Intohimosi ovat minunkin intohimoni.
Sinun intressisi ovat omiani.
Tiede kiehtoo minua suuresti.
Kiitos. Teen kovasti töitä tämän eteen.
Tiedän sen.
Kuten olin sanomassa, prosessi on äärimmäisen epävakaa…
Se on kiehtovaa, mutta…
…mutta ajan myötä…
Meillä on aikatauluongelma.
Mitä tapahtui?
Yrityksemme pysäyttää veljeni epäonnistui.
Hän on yhä vapaana. Se huolestuttaa.
-Ei minun ongelmani. Olen insinööri. -Niinpä.
-Operatiivinen osasto on erillinen. -Niin.
Sitä kutsutaan operatiiviseksi osastoksi.
Meidän on aloitettava kokeet loppupeliämme varten heti.
Pelilauta on aseteltu täydellisesti. Nyt pitää vain syöttää.
Ymmärrän kiireen. Emme ole valmiita.
Katkaisijaa ei voi vain kääntää.
Voimanlähteen valenssin on oltava kapea-alainen,
ja vertailukohdan protokollaa kehitetään vasta.
Aivan. Totta kai. Toista vielä kaikki -
sen jälkeen, kun sanoit "katkaisija".
Teen parhaani.
Muista, että jylläävä voima haluaa olla vapaa.
-Joten vapauta se. -Hyvä on.
-Niinhän? -Kyllä.
Kiitos.
Hyvä on.
Nti Perumal. Haluaisin puhua kanssasi nyt.
Olet aina niin rauhallinen ja…
En ole ikinä pelännyt näin paljon. Oliko virhe tulla tänne?
Tiedän, että se on tärkeää, mutta en tiedä, voinko vastata odotuksiin.
Markkinat. Tuskasta vapautuminen. Myrkkyomenoita…
Luotan hra Benedictiin -
ja luotan siihen, että teemme kaiken hyvän puolesta.
Mutta kaikki on ylösalaisin.
En tiedä, olenko oikea henkilö tähän.
Kaipaan sinua. Kunpa istuisin sinua vastapäätä teekupponen kädessä.
Sinulla on aina hyviä neuvoja.
Olen huolissani sinusta kaiken tämän keskellä.
Toivottavasti voit hyvin.
Toivottavasti ajattelet minua yhä joskus.
Rakkaudella, Reynie. Muldoon.
Muldoon. M–U–L–D–O–O–N.
-Reynard Muldoon. -Rouva, olen pahoillani…
Onhan tämä Boatwrightin akatemia?
On, mutta linjamme mukaan emme saa antaa tietoja -
oppilaistamme perheen ulkopuolisille.
Oli miten oli, lähetin paketin yhdelle oppilaistanne.
Miksi se palautettiin?
-Ei aavistustakaan. -Eikö hän ole siellä oppilaana?
Rouva, täällä ei ole Reynard Muldoonia.
Tämän täytyy olla virhe.
Kerro rehtorillesi, että olen tulossa puhumaan kasvotusten.
Tekstitys: Tuomo Mäntynen